안녕하세요! 한마음영수학원입니다.
영어 단어를 외우다 보면 묘하게 spelling(스펠링)이 겹치거나 어원이 비슷해 헷갈리는 경우들이 있죠?
오늘 다룰 고등 필수 영단어 Vote(투표하다)와 Devote(헌신하다, 바치다)가 바로 그런 대표적인 단어들입니다. 둘 다 뒤에 -vote라는 똑같은 형태가 들어가 있는데요.
혹시 "목소리(Voice)를 낸다"는 의미에서 나온 말이 아닐까 싶으시다고요? 사실은 전혀 다릅니다. 오늘 한마음영수학원과 함께 이 두 단어의 진짜 뿌리를 파헤쳐 볼까요?
⠀
1. 진짜 범인은 '맹세하다' vovere
이 두 단어의 뿌리는 라틴어 동사 vovere(맹세하다, 서약하다)입니다.
・vote → 라틴어 votum(맹세, 서약, 신께 바치는 약속) → vovere
・devote → 라틴어 devotus → devovere(de- + vovere)
이렇게 vote는 votum과 바로 연결되고, devote는 devovere를 거쳐서 나왔다는 점은 다르지만, 결국 둘 다 더 근본적으로는 vovere 계열이라는 하나의 어원 가족이랍니다.
잠깐! Voice는 다른 가문이에요
Voice·Vocal·Vocabulary는 vovere가 아니라 '말하다'라는 뜻의 라틴어 vox/voc- 계열에서 나온 단어입니다. 발음이 비슷해서 헷갈리기 쉽지만, 어원 계통이 다른 남남이에요.
한눈에 보는 어원 가계도
vovere (맹세하다·서약하다)
↓
votum (맹세·서약)
↓
┌────┴────┐
VOTE(투표하다) VOW(맹세하다)
de- + vovere
↓
DEVOTE(바치다·헌신하다)
▶ 반면, 다른 가문
vox (말하다)
↓
VOICE · VOCAL · VOCABULARY
⠀
2. Vote (투표하다) = 원래는 '맹세하다'였다!
Vote [vóut]
명사: 투표, 투표권 / 동사: 투표하다, 선출하다
・어원적 의미: 원래 '맹세하다·서약하다'라는 의미와 연결되어 있었고, 시간이 지나면서 자신의 의사나 선택을 공식적으로 표현한다는 '투표하다'의 의미로 발전했습니다.
・고등 내신·수능 팁
vote for ~ (~에 찬성표를 던지다)
cast a vote (투표하다)
민주주의 사회에서 유권자가 투표소에 가서 표를 행사하는 것은 단순히 종이에 기호나 이름을 적는 행위 그 이상입니다. 옛사람들이 신 앞에서 맹세했던 것처럼, "내 뜻을 걸고 엄숙하게 의사를 표명하는 것"이라는 무게가 그대로 남아 있는 셈이죠.
⠀
3. Devote (헌신하다) = 서약하여 바치다!
Devote [divóut]
동사: (시간·노력 등을) 쏟다, 바치다, 헌신하다
・어원적 의미: de- + vovere → devovere, '서약하여 바치다, 헌신하다'라는 의미로 발전했습니다.
・고등 내신·수능 팁: devote A to B (A를 B에 바치다·헌신하다) — 이때 to는 전치사이므로 뒤에는 명사나 동명사가 옵니다.
devote his life to science
devote her time to studying
수능 독해에서는 특히 be devoted to + 명사/동명사 형태가 자주 출몰하는 단골 빈출 표현입니다.
She is devoted to helping children.
그녀는 아이들을 돕는 일에 헌신하고 있다.
함께 알아두면 좋은 단어 확장
devote(동사) → devoted(헌신적인) → devotion(헌신) → devotee(열성 신봉자)
하나의 뿌리에서 품사만 바뀌며 뻗어나간 이 네 단어를 세트로 외워두면, 지문에서 어떤 형태로 나와도 당황하지 않을 수 있습니다.
⠀
어원 확인 퀴즈
Q1. 다음 중 Vote·Devote와 같은 어원 계열(vovere)에 속하는 단어는?
① Voice ② Vow ③ Vocal ④ Vocabulary
정답: ② Vow — Vote와 Devote는 라틴어 vovere 계열이고, Vow 역시 같은 계열입니다. 반면 Voice·Vocal·Vocabulary는 vox/voc- 계열이에요.
Q2. 빈칸을 채워보세요.
그는 평생을 과학 연구에 바쳤다.
→ He ( ) his whole life ( ) scientific research.
정답: devoted / to (devote A to B)
⠀
영어를 암기가 아니라 '이야기'로 배우는 곳, 한마음영수학원
영어 단어, 무조건 깜지 쓰면서 외우고 계신가요?
강서구 화곡동 초록마을로에 위치한 한마음영수학원에서는 학생들이 영어를 단순한 암기 과목이 아니라, 정확한 어원과 구조로 이해할 수 있도록 지도합니다.
단어의 결이 보이고, 문장의 구조가 눈에 들어오는 기적! 한마음영수학원과 함께 시작해 보세요.
